كتاب "التقييم المحاسبي" إعداد شيراز محمد خضر وتعريب فريق دار الأكاديمية للطباعة والنشر والتوزيع (الطبعة الأولى، 2022)، ويتناول أسس ومعايير قياس وتقييم عناصر القوائم المالية في المحاسبة، من التكلفة التاريخية إلى القيمة العادلة وطرق القياس الأخرى المستخدمة في إعداد التقارير المالية.يناسب الكتاب طلاب وممارسي المحاسبة الراغبين في فهم الأسس النظرية للتقييم المحاسبي وأثرها على جودة القوائم المالية.
مذكرة مركزة في أساسيات التحليل المالي، تبدأ من تعريف التحليل المالي واستخداماته ومصادر معلوماته، ثم تنتقل لشرح القوائم المالية (قائمة الدخل والميزانية العمومية) وطريقة تبويب عناصرها.يخصص الجزء الأخير من المذكرة لأدوات التحليل المالي؛ من التحليل المقارن والهيكلي للقوائم المالية إلى تحليل النسب المالية واستخداماتها في تقييم أداء المؤسسات، بأسلوب مبسط يناسب طلاب المحاسبة والتمويل.
النسخة العربية من الكتاب الشهير Financial Intelligence لكارن بيرمان وجو نايت مع جون كيس، نقلها إلى العربية د. محمد توفيق البجيرمي وصدرت عن دار العبيكان. الكتاب موجّه أساسًا لغير المتخصصين من المديرين الذين يتعاملون مع الأرقام يوميًا دون أن يعرفوا كيف تُصنع.يشرح ببساطة كيف تُبنى قائمة الدخل والميزانية وقائمة التدفقات النقدية، ولماذا يختلف الربح عن النقدية، وكيف تُقرأ النسب المالية وتُستخدم في اتخاذ القرار، مع التنبيه إلى مساحات التقدير والاجتهاد التي تجعل الأرقام «فنًّا» بقدر ما هي علم.
كتاب للأستاذ الدكتور سعود جايد مشكور العامري والأستاذ المساعد الدكتور محمد حسن رشم العتابي (الطبعة الأولى 2020)، يربط بين الجانب الاقتصادي لظاهرة التضخم وانعكاساتها المباشرة على القياس والإفصاح المحاسبي.يتناول مفهوم التضخم ونظرياته وطرق قياسه، ثم آثاره والسلوكيات الناتجة عنه، قبل أن يدخل في أساليب تعديل الكشوف المحاسبية، وأثر التضخم على عناصر الميزانية وطرق تقييمها، والتقرير المالي في الاقتصادات ذات التضخم المرتفع، وتأثيره على عائد الاستثمارات.
كتاب في تحليل القوائم المالية للدكتور مؤيد راضي خنفر والدكتور غسان فلاح المطارنة، يقدّم أدوات ومؤشرات تحليل القوائم المالية (السيولة، الربحية، النشاط، والمديونية) بأسلوب يجمع بين التأصيل النظري والتطبيق العملي على قوائم مالية حقيقية.يساعد الكتاب القارئ على قراءة الأرقام في الميزانية وقائمة الدخل واستخلاص دلالاتها قبل اتخاذ أي قرار مالي أو استثماري.