DipIFR بالعربي

شهادة ACCA DipIFR (الدبلومة الدولية في التقارير المالية) من أقوى الشهادات للمحاسب العربي اللي بيطبق المعايير الدولية. الامتحان بالإنجليزي، وأغلبنا درس المحاسبة بالعربي. الصفحة دي بتسد الفجوة: شرح عربي لكل معيار في المنهج، ومصطلحات الامتحان، واختبار يحدد مستواك.

الامتحان في سطور

الامتحانعلى الكمبيوتر (CBE)، مدته 3 ساعات و15 دقيقة

الأسئلة4 أسئلة إجبارية، كل سؤال 25 درجة

السؤال الأولدائمًا قوائم مالية مجمعة (Consolidation)

الأخلاقياتحتى 5 درجات داخل السؤال الثاني

النجاح50% من الدرجة الكلية

الدوراتيونيو وديسمبر من كل عام

اعرف مستواك قبل ما تبدأ42 سؤال في حوالي 25 دقيقة: مصطلحات، وفهم الجملة، وأفعال السؤال، والمعايير، والتجميع. وفي الآخر تقرير بمستواك وشرح لكل إجابة.

ابدأ اختبار تحديد المستوى ←

خريطة المنهج بالشرح العربي

كل معيار مربوط بشرحه في المجلة. المعايير المكتوب جنبها «قريبًا» شرحها تحت المراجعة وهيتنشر قريب.

الجزء Aمصادر السلطة الدولية

الإطار التنظيمي والاستدامة والأخلاقيات
الإطار المفاهيمي

الجزء Bعناصر القوائم المالية

الإيراد IFRS 15 قريبًا
الممتلكات والآلات والمعدات IAS 16 قريبًا
المنح الحكومية IAS 20 قريبًا
تكاليف الاقتراض IAS 23 قريبًا
العقارات الاستثمارية IAS 40
انخفاض قيمة الأصول IAS 36 قريبًا
الأصول المحتفظ بها للبيع والعمليات المتوقفة IFRS 5 قريبًا
عقود الإيجار IFRS 16 قريبًا
الأصول غير الملموسة IAS 38 قريبًا
المخصصات والالتزامات المحتملة IAS 37 قريبًا
الأحداث بعد فترة التقرير IAS 10
مزايا الموظفين IAS 19 قريبًا
الأدوات المالية IFRS 9 قريبًا
الأدوات المالية: العرض IAS 32 قريبًا
قياس القيمة العادلة IFRS 13 قريبًا
ضرائب الدخل IAS 12
العملات الأجنبية IAS 21 قريبًا
الزراعة IAS 41
التنقيب عن الموارد المعدنية IFRS 6 قريبًا
المخزون IAS 2
الدفع على أساس الأسهم IFRS 2 قريبًا

الجزء Cالعرض والإفصاحات الإضافية

العرض والإفصاح في القوائم المالية IFRS 18
أساس إعداد القوائم والسياسات والأخطاء IAS 8
ربحية السهم IAS 33 قريبًا
الأطراف ذات العلاقة IAS 24 قريبًا
القطاعات التشغيلية IFRS 8 قريبًا
المنشآت الصغيرة والمتوسطة IFRS for SMEs قريبًا
التابعات غير الخاضعة للمساءلة العامة IFRS 19 قريبًا

الجزء Dالقوائم المجمعة والترتيبات المشتركة

القوائم المالية المجمعة IFRS 10 قريبًا
تجميع الأعمال والشهرة IFRS 3 قريبًا
القوائم المنفصلة IAS 27 قريبًا
الشركات الشقيقة والمشروعات المشتركة IAS 28 قريبًا
الترتيبات المشتركة IFRS 11 قريبًا
الإفصاح عن الحصص في المنشآت الأخرى IFRS 12 قريبًا

مصطلحات لازم تعرفها (أول 50)

كل مصطلح معاه جملة بأسلوب إجابة الامتحان، عشان تتعود تكتب بيه مش بس تحفظ معناه.

English	المعنى	جملة بأسلوب الإجابة	المعيار
Recognition	الاعتراف	The asset is recognised when the entity obtains control of it.	الإطار المفاهيمي
Measurement	القياس	The liability is initially measured at the present value of the payments.	الإطار المفاهيمي
Derecognition	إلغاء الاعتراف	The asset is derecognised on disposal and the gain is taken to profit or loss.	IAS 16 / IFRS 9
Carrying amount	القيمة الدفترية	The carrying amount at year end is $400,000 after depreciation.	عام
Going concern	الاستمرارية	The financial statements are prepared on a going concern basis.	IAS 1
Materiality	الأهمية النسبية	The error is material because it changes the reported profit significantly.	الإطار المفاهيمي
Faithful representation	التمثيل الصادق	Recording the lease on the statement of financial position gives a faithful representation.	الإطار المفاهيمي
Performance obligation	التزام الأداء	The contract contains two performance obligations: the machine and the maintenance.	IFRS 15
Transaction price	سعر المعاملة	The transaction price is allocated to each obligation on a relative basis.	IFRS 15
Stand-alone selling price	سعر البيع المستقل	Allocation is based on the stand-alone selling price of each item.	IFRS 15
Variable consideration	المقابل المتغير	The expected bonus is variable consideration and is included only if highly probable.	IFRS 15
Satisfied over time	مُستوفى على مدى زمني	Revenue is recognised over time as the building is constructed.	IFRS 15
Depreciation	الإهلاك	Depreciation is charged over the useful life of the asset.	IAS 16
Revaluation surplus	فائض إعادة التقييم	The increase in value is credited to the revaluation surplus in equity.	IAS 16
Recoverable amount	القيمة القابلة للاسترداد	The recoverable amount is the higher of fair value less costs of disposal and value in use.	IAS 36
Value in use	قيمة الاستخدام	Value in use is the present value of future cash flows from the asset.	IAS 36
Impairment loss	خسارة الانخفاض في القيمة	An impairment loss of $50,000 is recognised in profit or loss.	IAS 36
Cash-generating unit	الوحدة المولدة للنقد	Goodwill is allocated to the cash-generating unit that benefits from it.	IAS 36
Right-of-use asset	أصل حق الاستخدام	A right-of-use asset and a lease liability are recognised at commencement.	IFRS 16
Lease liability	التزام عقد الإيجار	The lease liability is reduced by payments and increased by interest.	IFRS 16
Incremental borrowing rate	معدل الاقتراض الإضافي	The incremental borrowing rate is used because the implicit rate is unknown.	IFRS 16
Development costs	تكاليف التطوير	Development costs are capitalised once all the criteria are met.	IAS 38
Provision	المخصص	A provision is recognised because there is a present obligation from a past event.	IAS 37
Contingent liability	الالتزام المحتمل	The claim is a contingent liability and is disclosed, not recognised.	IAS 37
Onerous contract	العقد المرهق	The contract is onerous because its costs exceed its benefits.	IAS 37
Defined benefit plan	خطة المنافع المحددة	Remeasurement gains on the defined benefit plan go to other comprehensive income.	IAS 19
Amortised cost	التكلفة المستهلكة	The loan is measured at amortised cost using the effective interest rate.	IFRS 9
Expected credit loss	الخسارة الائتمانية المتوقعة	A loss allowance equal to 12-month expected credit losses is recognised.	IFRS 9
Hedge accounting	محاسبة التحوط	Hedge accounting matches the gain on the derivative with the loss on the item.	IFRS 9
Temporary difference	الفرق المؤقت	The temporary difference arises because tax depreciation is faster.	IAS 12
Deferred tax liability	الالتزام الضريبي المؤجل	A deferred tax liability is recognised on the taxable temporary difference.	IAS 12
Functional currency	العملة الوظيفية	The functional currency is the currency of the primary economic environment.	IAS 21
Exchange difference	فرق الصرف	The exchange difference on the payable is taken to profit or loss.	IAS 21
Grant date	تاريخ المنح	Fair value is measured at grant date and is not remeasured.	IFRS 2
Vesting period	فترة الاستحقاق	The expense is spread over the three-year vesting period.	IFRS 2
Earnings per share	ربحية السهم	Basic earnings per share is profit attributable to ordinary shareholders divided by shares.	IAS 33
Related party	الطرف ذو العلاقة	The sale to the director's company is a related party transaction.	IAS 24
Control	السيطرة	The parent controls the subsidiary through 60% of the voting rights.	IFRS 10
Goodwill	الشهرة	Goodwill is the excess of consideration and NCI over net assets.	IFRS 3
Non-controlling interest	الحقوق غير المسيطرة	Non-controlling interest is measured at fair value at the acquisition date.	IFRS 3
Unrealised profit	الربح غير المحقق	The unrealised profit in inventory is eliminated on consolidation.	IFRS 10
Intra-group balance	الرصيد بين شركات المجموعة	Intra-group receivables and payables are cancelled.	IFRS 10
Associate	الشركة الشقيقة	The 30% holding gives significant influence, so it is an associate.	IAS 28
Equity method	طريقة حقوق الملكية	The associate is accounted for using the equity method.	IAS 28
Retained earnings	الأرباح المرحلة	Retained earnings increase by the profit for the year less dividends paid.	IAS 1
Useful life	العمر الإنتاجي	The machine is depreciated over its useful life of eight years.	IAS 16
Disposal	الاستبعاد / البيع	The gain on disposal is the proceeds less the carrying amount.	IAS 16
Overstate / Understate	يبالغ / يُظهر أقل	Capitalising the research costs overstates assets and profit.	أسلوب الإجابة
Unless	ما لم	Development costs are expensed unless all the criteria are met.	أسلوب الإجابة
No longer	لم يعد	The provision is reversed because the obligation no longer exists.	أسلوب الإجابة

مسار DipIFR الكامل (قريبًا للأعضاء)

القاموس الكامل: حوالي 400 مصطلح بجمل بأسلوب إجابة الامتحان
دليل أفعال السؤال وشكل الإجابة التي تجيب الدرجات
ورشة التجميع (السؤال الأول) بقوالب إكسيل للـ workings
بنك أسئلة من تأليفنا بشكل الامتحان، بحل إنجليزي وشرح عربي
خطة مذاكرة 16 أسبوعًا ومتابعة للتقدم

مسار رئيس الحسابات وتطبيق IFRS اسأل المعيار مصفوفة المعايير أسئلة شائعة عن التشريعات

المحتوى مُعد من مجلة المحاسب العربي لمساعدة الدارسين لشهادة ACCA DipIFR، ولا يتبع ACCA ولا يعبر عنها. راجع دائمًا قائمة المعايير المقررة (Examinable documents) وشروط الامتحان لدورتك على موقع ACCA الرسمي.