اخر الاخبار
كشف مرتبات برو: قسيمة راتب لكل موظف وملخص بالأقسام موازنة مشروع مقابل الفعلي إكسيل سجل عهد وسلف الموظفين إكسيل

قاموس المصطلحات المحاسبية

205 مصطلحًا محاسبيًا بتعريف قصير ومثال رقمي، وروابط للحاسبة أو القالب المناسب لكل مصطلح.

مسارات التعلّمخطوات مرتبة من المصطلح إلى التطبيق مقارنات محاسبية15 مقارنة بين مصطلحات متشابهة القاموس للطباعةنسخة كاملة PDF أو ورق
أساسيات القوائم المالية الأصول والإهلاك المخزون والتكاليف التحليل المالي الضرائب والزكاة الرواتب والموارد البشرية المراجعة البنوك والتمويل الاقتصاد المعايير الإدارة المالية محاسبة خاصة الأنظمة والبرامج

أساسيات اختبر نفسك

الأخطاء المحاسبيةمتوسط Accounting errors أخطاء التسجيل، وبعضها لا يكشفه ميزان المراجعة كالقيد في حساب غير صحيح.
الأرباح المحتجزةمتوسط Retained earnings الأرباح المتراكمة التي لم تُوزَّع على الملاك وبقيت في المنشأة.
الأرصدة الافتتاحيةمبتدئ Opening balances أرصدة الحسابات في أول الفترة، وهي نفسها أرصدة آخر الفترة السابقة.
الأساس النقديمبتدئ Cash basis تسجيل الإيراد عند قبض النقد والمصروف عند دفعه فقط.
الأصولمبتدئ Assets موارد تملكها المنشأة ويُتوقع أن تدرّ عليها منافع اقتصادية مستقبلية.
الإيراد المؤجلمتوسط Deferred revenue مبالغ قُبضت مقدمًا عن سلع أو خدمات لم تُقدَّم بعد، فتُثبت التزامًا حتى تُؤدَّى.
الإيراداتمبتدئ Revenue المبالغ التي تكسبها المنشأة من نشاطها العادي، كبيع البضاعة أو أداء الخدمة.
الاحتياطيمتوسط Reserve جزء من الأرباح يُحجز لغرض معين أو بحكم القانون ولا يُوزَّع.
الترحيلمبتدئ Posting نقل أرصدة القيود من دفتر اليومية إلى حساباتها في دفتر الأستاذ.
الجردمبتدئ Stocktaking / physical count حصر الأصول والبضاعة والنقدية فعليًا ومقارنتها بما في الدفاتر.
الحسابمبتدئ Account سجل مستقل يجمع كل ما يخص بندًا محددًا من أصول أو خصوم أو إيرادات أو مصروفات.
الخصوممبتدئ Liabilities التزامات على المنشأة للغير ناتجة عن أحداث سابقة، ويُتوقع أن تسدّدها بموارد اقتصادية.
الدورة المحاسبيةمتوسط Accounting cycle سلسلة الخطوات المتكررة كل فترة: من تحليل المستندات إلى إقفال الحسابات وإعداد القوائم.
السنة الماليةمبتدئ Fiscal year فترة اثني عشر شهرًا تُعدّ عنها القوائم المالية، وقد لا تطابق السنة الميلادية.
القيد المركبمبتدئ Compound entry قيد يضم أكثر من حسابين مدينين أو دائنين في عملية واحدة.
القيد المزدوجمبتدئ Double-entry bookkeeping قاعدة تسجيل كل عملية مالية في حسابين على الأقل بحيث يتساوى مجموع المدين مع مجموع الدائن.
المدين والدائنمبتدئ Debit and credit جانبا أي حساب: المدين هو الجانب الأيمن في الحساب النموذجي، والدائن هو الأيسر.
المسحوباتمبتدئ Drawings ما يسحبه صاحب المنشأة الفردية من أموالها لاستخدامه الشخصي.
المصروفاتمبتدئ Expenses التكاليف المستنفدة في سبيل تحقيق الإيراد خلال الفترة.
المصروفات المستحقة والمقدمةمتوسط Accrued and prepaid expenses المستحقة مصروف حدث ولم يُدفع بعد، والمقدمة مبلغ دُفع عن فترة لم تأتِ بعد.
حقوق الملكيةمبتدئ Equity ما يتبقى للملاك من أصول المنشأة بعد سداد خصومها.
دفتر الأستاذمبتدئ General ledger السجل الذي يجمع حركات كل حساب على حدة ويعطي رصيده في أي وقت.
دفتر الأستاذ المساعدمتوسط Subsidiary ledger سجل تفصيلي لحسابات فرعية مثل كل عميل على حدة، يجمع رصيده حساب رقابة في الأستاذ العام.
دفتر اليوميةمبتدئ Journal السجل الذي تُقيَّد فيه العمليات المالية أولًا بأول بترتيب تاريخ حدوثها.
رأس المالمبتدئ Capital ما قدّمه الملاك للمنشأة من أموال أو أصول لبدء النشاط أو توسيعه.
شجرة الحساباتمبتدئ Chart of accounts قائمة مرتبة بكل حسابات المنشأة، لكل حساب كود واسم ونوع.
قيد الإقفالمتوسط Closing entry قيد آخر الفترة يقفل حسابات الإيرادات والمصروفات ويرحّل الربح أو الخسارة إلى حقوق الملكية.
قيد التسويةمتوسط Adjusting entry قيد في نهاية الفترة يصحح الأرصدة لتوافق مبدأ الاستحقاق قبل إعداد القوائم.
مبدأ الاستحقاقمبتدئ Accrual basis تسجيل الإيراد والمصروف في الفترة التي حدثا فيها بغض النظر عن وقت القبض أو الدفع.
مبدأ الاستمراريةمتوسط Going concern افتراض أن المنشأة ستواصل نشاطها في المستقبل المنظور ولن تُصفّى.
مبدأ الثباتمبتدئ Consistency principle الالتزام بنفس السياسات والطرق المحاسبية من فترة لأخرى ما لم يوجد مبرر للتغيير.
مبدأ الحيطة والحذرمتوسط Prudence توخّي الحذر عند التقدير بحيث لا تُبالَغ في الأصول والإيرادات ولا تُقلَّل الخصوم والمصروفات.
ميزان المراجعةمبتدئ Trial balance كشف بأرصدة جميع الحسابات في تاريخ معين للتأكد من تساوي مجموع المدين والدائن.

القوائم المالية اختبر نفسك

الأحداث اللاحقة لتاريخ القوائماحترافي Events after the reporting period أحداث تقع بين تاريخ القوائم وتاريخ اعتمادها للنشر، وقد تستوجب تعديلًا أو إفصاحًا.
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاكاحترافي EBITDA مقياس للأداء التشغيلي يستبعد الفوائد والضرائب والإهلاك والإطفاء.
الأصول المتداولةمبتدئ Current assets أصول يُتوقع تحويلها إلى نقد أو استهلاكها خلال سنة أو دورة تشغيل.
الإيضاحات المتممةمتوسط Notes to the financial statements معلومات تفسّر أرقام القوائم المالية وتُفصح عن السياسات المحاسبية والتقديرات.
الالتزامات المحتملةاحترافي Contingent liabilities التزامات قد تنشأ بحدوث أو عدم حدوث أمر مستقبلي غير مؤكد، أو لا يمكن قياسها بموثوقية.
التكلفة التاريخيةمبتدئ Historical cost قياس الأصل بما دُفع للحصول عليه وقت الشراء، دون تغيير بتغير الأسعار.
الحصة غير المسيطرةاحترافي Non-controlling interest نصيب المساهمين الآخرين في صافي أصول وأرباح شركة تابعة لا تملكها الأم بالكامل.
الخصوم المتداولةمبتدئ Current liabilities التزامات تستحق السداد خلال سنة أو دورة تشغيل.
الدخل الشامل الآخراحترافي Other comprehensive income مكاسب وخسائر تؤثر في حقوق الملكية دون المرور بقائمة الدخل، كفروق ترجمة العملات وإعادة التقييم.
القوائم المالية الموحدةاحترافي Consolidated financial statements قوائم تعرض الشركة الأم وشركاتها التابعة كأنها منشأة واحدة.
القيمة العادلةمتوسط Fair value السعر الذي يمكن به بيع أصل أو تسوية التزام في معاملة منظمة بين متعاملين في السوق.
ربح التشغيلمتوسط Operating profit (EBIT) الربح من النشاط الأساسي قبل الفوائد والضرائب.
صافي الربحمبتدئ Net profit ما يتبقى من الإيرادات بعد خصم كل المصروفات والفوائد والضرائب.
قائمة التدفقات النقديةمتوسط Cash flow statement قائمة تبيّن مصادر النقد واستخداماته خلال الفترة مقسمة إلى تشغيلية واستثمارية وتمويلية.
قائمة التغيرات في حقوق الملكيةمتوسط Statement of changes in equity قائمة تبيّن حركة كل عنصر من حقوق الملكية بين أول الفترة وآخرها.
قائمة الدخلمبتدئ Income statement قائمة تعرض إيرادات المنشأة ومصروفاتها خلال فترة ونتيجتها: ربح أو خسارة.
قائمة المركز الماليمبتدئ Balance sheet صورة لأصول المنشأة وخصومها وحقوق ملكيتها في تاريخ محدد (الميزانية العمومية).
مجمل الربحمبتدئ Gross profit الفرق بين المبيعات وتكلفة البضاعة المباعة، قبل المصروفات التشغيلية.

الأصول والإهلاك اختبر نفسك

إعادة التقييماحترافي Revaluation إثبات الأصل بقيمته العادلة الحالية بدل تكلفته التاريخية، والفرق يُعالج بحسب المعيار.
استبعاد الأصولمتوسط Derecognition of assets إخراج الأصل من الدفاتر عند بيعه أو التخلص منه، وإثبات ربح أو خسارة الاستبعاد.
اضمحلال قيمة الأصولاحترافي Impairment انخفاض القيمة القابلة للاسترداد لأصل عن قيمته الدفترية، فتُثبت الخسارة.
الأصول الثابتةمبتدئ Fixed assets أصول ملموسة تقتنيها المنشأة للاستخدام لا للبيع، ويستفاد منها أكثر من سنة.
الأصول غير الملموسةمتوسط Intangible assets أصول غير نقدية ليس لها كيان مادي، كالعلامات التجارية وبرامج الحاسب وحقوق النشر.
الأعمال الرأسمالية تحت التنفيذمتوسط Capital work in progress تكاليف أصل ثابت لم ينتهِ إنشاؤه بعد، ولا تُهلك حتى يصير جاهزًا للاستخدام.
الإطفاءمتوسط Amortisation الإهلاك الخاص بالأصول غير الملموسة: توزيع تكلفتها على عمرها الإنتاجي.
الإنفاق الرأسمالي والإيراديمتوسط Capital and revenue expenditure الرأسمالي يُنشئ أو يحسّن أصلًا لسنوات، والإيرادي يُستنفد في الفترة ويُحمَّل عليها.
الإهلاكمبتدئ Depreciation توزيع تكلفة الأصل الثابت (ناقصًا قيمته التخريدية) على سنوات عمره الإنتاجي.
الاستثمارات العقاريةمتوسط Investment property عقارات تُحتفظ بها لتحقيق إيجار أو ارتفاع في قيمتها، لا للاستخدام الذاتي أو للبيع العادي.
التزام الإيجاراحترافي Lease liability القيمة الحالية لدفعات الإيجار المستقبلية، ويُثبت في خصوم المستأجر.
الشهرةاحترافي Goodwill الزيادة في ثمن شراء منشأة عن القيمة العادلة لصافي أصولها المحددة.
القسط الثابتمبتدئ Straight-line method طريقة إهلاك تحمّل كل سنة بنفس المبلغ طوال عمر الأصل.
القسط المتناقصمتوسط Declining balance method طريقة إهلاك تحمّل السنوات الأولى بمبلغ أكبر وتنخفض الأقساط تدريجيًا.
القيمة التخريديةمبتدئ Residual value المبلغ المقدَّر الذي تحصل عليه المنشأة من بيع الأصل في نهاية عمره بعد خصم تكاليف البيع.
القيمة الدفتريةمبتدئ Carrying amount تكلفة الأصل ناقصًا مجمع الإهلاك ومجمع خسائر الاضمحلال.
حق استخدام الأصلاحترافي Right-of-use asset أصل يُثبته المستأجر عن حقه في استخدام الأصل المؤجر خلال مدة العقد (IFRS 16).
مجمع الإهلاكمبتدئ Accumulated depreciation مجموع الإهلاك الذي حُمّل على الأصل منذ شرائه حتى تاريخ القوائم.

المخزون والتكاليف اختبر نفسك

الأجور المباشرةمبتدئ Direct labour أجور العمال الذين يشاركون فعليًا في تصنيع المنتج ويمكن ربطها بوحدات الإنتاج.
التكاليف الثابتة والمتغيرةمتوسط Fixed and variable costs التكاليف الثابتة لا تتغير بتغير حجم النشاط، والمتغيرة تتغير بنسبته.
التكاليف الصناعية غير المباشرةمتوسط Manufacturing overhead تكاليف المصنع التي لا تُنسب مباشرة لوحدة معينة، كإيجار المصنع والكهرباء وأجور الإشراف.
التكاليف الغارقةمتوسط Sunk costs تكاليف أُنفقت بالفعل ولا يمكن استردادها، ولا يصح أن تؤثر في قرار المستقبل.
التكاليف المشتركةاحترافي Joint costs تكاليف عملية إنتاج واحدة تنتج منها منتجات متعددة، ثم تُوزَّع عليها.
التكلفة المعياريةاحترافي Standard cost تكلفة مقدَّرة مسبقًا للوحدة في ظروف تشغيل عادية، تُقارن بها التكلفة الفعلية.
التكلفة على أساس النشاطاحترافي Activity-based costing (ABC) طريقة توزع التكاليف غير المباشرة على المنتجات بحسب الأنشطة التي تستهلكها فعلًا.
الجرد الدوري والمستمرمتوسط Periodic and perpetual inventory الدوري يحدد المخزون بالجرد الفعلي آخر الفترة، والمستمر يحدثه مع كل حركة.
الرافعة التشغيليةاحترافي Operating leverage حساسية الربح التشغيلي للتغير في المبيعات بسبب حجم التكاليف الثابتة.
المتوسط المرجحمتوسط Weighted average cost طريقة تسعير المخزون بمتوسط تكلفة الوحدات المتاحة، مرجَّحًا بالكميات.
المخزونمبتدئ Inventory بضاعة أو مواد مُعدة للبيع أو للاستخدام في الإنتاج، وتُقاس بالأقل من التكلفة وصافي القيمة البيعية.
المواد المباشرةمبتدئ Direct materials مواد تدخل في المنتج ويمكن تتبع تكلفتها مباشرة إلى وحدات الإنتاج.
الموازنة التقديريةمتوسط Budget خطة مالية كمية لفترة قادمة تُقارَن بها النتائج الفعلية لاحقًا.
الموازنة المرنةاحترافي Flexible budget موازنة تُعاد صياغتها عند مستوى النشاط الفعلي لتقارن الفعلي بما كان ينبغي إنفاقه.
الوارد أولًا صادر أولًامتوسط FIFO طريقة تسعير المخزون تفترض أن أول بضاعة دخلت هي أول ما يُباع.
تحليل الانحرافمتوسط Variance analysis مقارنة الفعلي بالمخطط وتفسير الفرق: مناسب (لصالح المنشأة) أو غير مناسب.
تكلفة الإنتاجمتوسط Production cost مجموع المواد المباشرة والأجور المباشرة والتكاليف الصناعية غير المباشرة لإنتاج فترة.
تكلفة البضاعة المباعةمبتدئ Cost of goods sold تكلفة البضاعة التي بيعت خلال الفترة، وتُخصم من المبيعات لإيجاد مجمل الربح.
تكلفة الفرصة البديلةمتوسط Opportunity cost قيمة أفضل بديل تم التخلي عنه عند اختيار قرار معين.
صافي القيمة البيعيةمتوسط Net realisable value سعر البيع المقدَّر ناقصًا تكاليف الإتمام والبيع، ويُقاس به المخزون إذا نقص عن تكلفته.
كمية الطلب الاقتصاديةاحترافي Economic order quantity (EOQ) كمية الشراء في الدفعة الواحدة التي تقلل مجموع تكلفة الطلب وتكلفة الاحتفاظ بالمخزون.
نقطة إعادة الطلبمتوسط Reorder point مستوى المخزون الذي عنده يُصدر طلب شراء جديد ليصل قبل نفاد المخزون.
نقطة التعادلمتوسط Break-even point حجم المبيعات الذي تتساوى عنده الإيرادات مع التكاليف الكلية فلا ربح ولا خسارة.
هامش الأمانمتوسط Margin of safety الفرق بين المبيعات الفعلية أو المتوقعة ومبيعات نقطة التعادل.
هامش المساهمةمتوسط Contribution margin ما يتبقى من سعر البيع بعد خصم التكلفة المتغيرة، ويساهم في تغطية الثابتة والربح.

التحليل المالي اختبر نفسك

التحليل الأفقيمتوسط Horizontal analysis مقارنة بنود القوائم عبر السنوات لمعرفة اتجاه التغير ونسبته.
التحليل الرأسيمتوسط Vertical analysis التعبير عن كل بند في القائمة كنسبة من بند أساس، كالمبيعات في قائمة الدخل والأصول في المركز المالي.
التدفق النقدي الحراحترافي Free cash flow النقد الناتج من التشغيل بعد خصم الإنفاق الرأسمالي اللازم للحفاظ على النشاط ونموه.
الرافعة الماليةاحترافي Financial leverage استخدام الديون في تمويل الأصول لتعظيم عائد الملاك، مع زيادة المخاطر.
السيولةمبتدئ Liquidity قدرة المنشأة على تدبير النقد لسداد التزاماتها القريبة عند استحقاقها.
العائد على الأصولمتوسط Return on assets (ROA) صافي الربح مقسومًا على إجمالي الأصول، ويقيس كفاءة استخدام الأصول في تحقيق الربح.
العائد على حقوق الملكيةاحترافي Return on equity (ROE) صافي الربح مقسومًا على حقوق الملكية، ويقيس ما يحققه الملاك من أموالهم.
العائد على رأس المال المستثمراحترافي Return on invested capital (ROIC) ربح التشغيل بعد الضريبة مقسومًا على رأس المال المستثمر (حقوق الملكية + الديون).
القيمة الحاليةمتوسط Present value قيمة مبلغ مستقبلي اليوم بعد خصمه بمعدل فائدة معين.
القيمة المستقبليةمتوسط Future value قيمة مبلغ اليوم بعد استثماره بمعدل فائدة لعدد من السنوات.
الملاءة الماليةمتوسط Solvency قدرة المنشأة على الوفاء بكل التزاماتها على المدى الطويل، أي أن أصولها تفوق خصومها.
النسب الماليةمبتدئ Financial ratios علاقات بين أرقام القوائم تختصر حكمًا على السيولة والربحية والمديونية والكفاءة.
تحليل ديبونتاحترافي DuPont analysis تفكيك العائد على حقوق الملكية إلى هامش الربح ودوران الأصول والرافعة المالية.
رأس المال العاملمتوسط Working capital الفرق بين الأصول المتداولة والخصوم المتداولة، ويقيس قدرة المنشأة على سداد التزاماتها القريبة.
ربحية السهممتوسط Earnings per share (EPS) نصيب السهم العادي الواحد من صافي ربح الفترة.
صافي القيمة الحاليةاحترافي Net present value (NPV) مجموع القيمة الحالية للتدفقات النقدية المتوقعة لمشروع ناقصًا استثماره الأولي.
فترة الاستردادمتوسط Payback period الزمن اللازم لاسترداد المبلغ المستثمر من التدفقات النقدية للمشروع.
مضاعف الربحيةمتوسط Price-to-earnings ratio (P/E) سعر السهم مقسومًا على ربحية السهم، أي كم يدفع المستثمر لكل وحدة ربح.
معدل الخصممتوسط Discount rate المعدل الذي تُحوَّل به تدفقات المستقبل إلى قيمتها اليوم، ويعبّر عن تكلفة المال والمخاطرة.
معدل دوران المخزونمتوسط Inventory turnover عدد مرات بيع المخزون واستبداله خلال الفترة.
معدل دوران المدينينمتوسط Receivables turnover مقياس لسرعة تحصيل المنشأة لأرصدة العملاء.
نسبة التداولمتوسط Current ratio الأصول المتداولة مقسومة على الخصوم المتداولة، ومؤشر للسيولة.
نسبة الدين إلى حقوق الملكيةمتوسط Debt-to-equity ratio إجمالي الديون مقسومًا على حقوق الملكية، وتقيس اعتماد المنشأة على التمويل بالدين.
نسبة السيولة السريعةمتوسط Quick ratio مثل نسبة التداول لكن بعد استبعاد المخزون، لأنه أبطأ تحولًا إلى نقد.
نسبة تغطية الفوائدمتوسط Interest coverage ratio ربح التشغيل مقسومًا على مصروف الفوائد، وتبيّن قدرة المنشأة على خدمة ديونها.
هامش التشغيلمتوسط Operating margin نسبة ربح التشغيل إلى المبيعات.
هامش صافي الربحمتوسط Net profit margin نسبة صافي الربح إلى المبيعات، أي كم يتبقى من كل جنيه أو دينار مبيعات.

الضرائب والزكاة اختبر نفسك

الإقرار الضريبيمبتدئ Tax return نموذج يقدمه المكلف للجهة الضريبية يبيّن إيراداته وأرباحه والضريبة المستحقة.
التجنب والتهرب الضريبيمتوسط Tax avoidance and evasion التجنب تنظيم مشروع للعمليات لتقليل الضريبة، والتهرب إخفاء أو تزوير يعاقب عليه القانون.
الخصم من المنبعمتوسط Withholding tax ضريبة تخصمها الجهة الدافعة من مبلغ الدفع وتورّدها للضرائب نيابة عن المستفيد.
الرقم الضريبيمبتدئ Tax identification number رقم تمنحه الجهة الضريبية للمكلف ويظهر في فواتيره وإقراراته.
الزكاةمبتدئ Zakat فريضة مالية تجب في المال إذا بلغ النصاب وحال عليه الحول، بنسبة شرعية تبلغ 2.5% في النقد وعروض التجارة.
الضريبة المؤجلةاحترافي Deferred tax ضريبة تنشأ من الفروق المؤقتة بين القيمة المحاسبية والقيمة الضريبية للأصول والالتزامات.
الفاتورة الضريبيةمبتدئ Tax invoice فاتورة تستوفي بيانات نظام الضريبة في بلدك، ويحتاجها المشتري ليخصم ضريبة المدخلات.
الوعاء الزكويمتوسط Zakat base مجموع الأموال الخاضعة للزكاة بعد خصم ما يُخصم شرعًا أو نظامًا.
ضريبة الدخلمبتدئ Income tax ضريبة تُفرض على أرباح الشركات أو دخل الأفراد بحسب القانون.
ضريبة القيمة المضافةمبتدئ Value added tax (VAT) ضريبة غير مباشرة تُفرض على قيمة المضاف في كل مرحلة من مراحل التوريد ويتحملها المستهلك النهائي.
ضريبة كسب العملمتوسط Payroll income tax ضريبة تُحسب على دخل الموظف من عمله بشرائح تصاعدية وتُخصم من الراتب.
نصاب الزكاةمبتدئ Zakat threshold (nisab) الحد الأدنى للمال الذي إذا بلغه وحال عليه الحول وجبت فيه الزكاة.

الرواتب والموارد البشرية اختبر نفسك

الأجر الأساسيمبتدئ Basic salary الأجر الثابت للموظف دون البدلات والمكافآت والعمل الإضافي.
الإجازة السنويةمبتدئ Annual leave إجازة مدفوعة يستحقها الموظف كل سنة بحسب القانون وعقد العمل.
البدلاتمبتدئ Allowances مبالغ إضافية على الأجر الأساسي كبدل سكن أو انتقال أو طبيعة عمل.
التأمينات الاجتماعيةمبتدئ Social insurance نظام إلزامي يشترك فيه العامل وصاحب العمل بنسب من الأجر لتأمين معاش وتعويضات.
الراتب الإجمالي والصافيمبتدئ Gross and net salary الإجمالي قبل الاستقطاعات، والصافي ما يتسلمه الموظف بعد خصمها.
السلفةمبتدئ Salary advance مبلغ يُصرف للموظف مقدمًا من راتبه ويُخصم على دفعات.
العمل الإضافيمبتدئ Overtime ساعات العمل الزائدة عن ساعات الدوام الرسمية، وتُدفع بأجر أعلى من الأجر العادي.
خصم التأخيرمبتدئ Lateness deduction ما يُخصم من راتب الموظف مقابل دقائق التأخير أو الانصراف المبكر أو الغياب.
فترة التجربةمبتدئ Probation period مدة أولية يقيّم فيها الطرفان مدى ملاءمة الموظف للوظيفة، وتنتهي بالتثبيت أو الإنهاء.
كشف المرتباتمبتدئ Payroll كشف شهري يحصر مستحقات كل موظف واستقطاعاته وصافي ما يُدفع له.
مكافأة نهاية الخدمةمبتدئ End-of-service benefit مبلغ يستحقه العامل عند انتهاء علاقة العمل بحسب مدة خدمته وأجره، وفق قانون العمل.

المراجعة اختبر نفسك

أدلة الإثباتمتوسط Audit evidence المعلومات التي يستند إليها المراجع في رأيه: مستندات وملاحظة وتأكيدات وإعادة حساب.
أوراق القبض والدفعمتوسط Notes and cheques receivable / payable شيكات وكمبيالات مؤجلة الاستحقاق: أوراق القبض لنا على الغير، وأوراق الدفع علينا للغير.
الأهمية النسبيةاحترافي Materiality حجم الخطأ أو الحذف الذي يمكن أن يؤثر في قرارات مستخدمي القوائم.
الاحتيالمتوسط Fraud فعل متعمد لخداع الآخرين للحصول على منفعة، كاختلاس الأصول أو تحريف القوائم.
التسوية البنكيةمتوسط Bank reconciliation مقارنة رصيد البنك في دفاتر المنشأة برصيده في كشف حساب البنك وتفسير الفروق.
الذمم الدائنةمبتدئ Accounts payable المبالغ التي على المنشأة لمورديها مقابل مشتريات آجلة.
الذمم المدينةمبتدئ Accounts receivable المبالغ المستحقة للمنشأة على عملائها مقابل مبيعات آجلة.
الرقابة الداخليةمتوسط Internal control سياسات وإجراءات تضعها الإدارة لحماية الأصول وضمان دقة السجلات والالتزام بالقوانين.
العهدة النقديةمبتدئ Petty cash مبلغ صغير يُسلَّم لموظف لسداد المصروفات اليومية البسيطة، ويُسوَّى بالفواتير.
الفصل بين المهاممتوسط Segregation of duties عدم إسناد كل مراحل عملية واحدة (اعتماد وتنفيذ وتسجيل وحفظ) لشخص واحد.
المخصصاتمتوسط Provisions التزامات غير مؤكدة التوقيت أو المبلغ، تُثبت إذا كان حدوثها محتملًا وقابلًا للقياس.
المراجعة الخارجيةمتوسط External audit فحص مستقل لقوائم المنشأة المالية يقوم به مراجع خارجي لإبداء رأي في عدالتها.
المراجعة الداخليةمتوسط Internal audit نشاط مستقل داخل المنشأة يقيّم الرقابة الداخلية وإدارة المخاطر ويرفع تقاريره للإدارة العليا.
خطاب الإدارةاحترافي Management letter خطاب يرسله المراجع للإدارة بما لاحظه من ضعف في الرقابة الداخلية وتوصياته.
رأي المراجعمتوسط Auditor's opinion خلاصة تقرير المراجع: نظيف (غير متحفظ) أو متحفظ أو معاكس أو الامتناع عن إبداء الرأي.
مخاطر المراجعةاحترافي Audit risk خطر أن يُبدي المراجع رأيًا غير مناسب بينما القوائم تتضمن أخطاء جوهرية.
مصادقة الأرصدةمتوسط Balance confirmation طلب مكتوب من المنشأة أو المراجع إلى العميل أو المورد أو البنك ليؤكد رصيده في تاريخ معين.

البنوك والتمويل اختبر نفسك

الاعتماد المستندياحترافي Letter of credit تعهد من بنك المشتري بالدفع للبائع عند تقديم مستندات الشحن المطابقة لشروط الاعتماد.
التحويل البنكيمبتدئ Bank transfer نقل مبلغ من حساب إلى آخر عبر البنك، ويظهر في كشف الحساب بتاريخ التنفيذ.
الفائدة البسيطة والمركبةمبتدئ Simple and compound interest البسيطة تُحسب على الأصل فقط، والمركبة تُحسب على الأصل والفوائد السابقة.
الفائدة المركبةمتوسط Compound interest فائدة تُضاف إلى الأصل فتُحسب عليها فوائد الفترات التالية.
الكمبيالةمتوسط Bill of exchange ورقة تجارية يأمر فيها الساحب المسحوب عليه بدفع مبلغ لأمر المستفيد في تاريخ معين.
المرابحةمتوسط Murabaha بيع بالتكلفة مع زيادة ربح معلوم متفق عليه، وهي صيغة شائعة في التمويل الإسلامي.
جدول الأقساطمتوسط Amortisation schedule جدول يبيّن كل قسط من قرض مقسمًا إلى فائدة وأصل والرصيد المتبقي.
خطاب الضمانمتوسط Letter of guarantee تعهد من البنك بدفع مبلغ محدد للمستفيد إذا أخل العميل بالتزامه.

الاقتصاد اختبر نفسك

التضخممبتدئ Inflation ارتفاع عام ومستمر في مستوى الأسعار يقلل القوة الشرائية للنقود.
التكلفة الحديةمتوسط Marginal cost الزيادة في التكلفة الكلية عند إنتاج وحدة إضافية واحدة.
السياسة الماليةمتوسط Fiscal policy قرارات الحكومة في الإنفاق العام والضرائب للتأثير في النشاط الاقتصادي.
السياسة النقديةمتوسط Monetary policy إجراءات البنك المركزي في التحكم بالمعروض من النقود وأسعار الفائدة لتحقيق الاستقرار.
العرض والطلبمبتدئ Supply and demand قوتان تحددان السعر: ما يعرضه البائعون وما يطلبه المشترون عند كل سعر.
المرونة السعرية للطلبمتوسط Price elasticity of demand مقياس لمدى تغير الكمية المطلوبة عند تغير السعر بنسبة معينة.
الميزان التجاريمبتدئ Trade balance الفرق بين قيمة صادرات الدولة وقيمة وارداتها من السلع.
الناتج المحلي الإجماليمتوسط Gross domestic product (GDP) القيمة السوقية لكل السلع والخدمات النهائية المنتجة داخل حدود الدولة خلال فترة.
سعر الصرفمبتدئ Exchange rate سعر عملة بدلالة عملة أخرى.
فروق العملةمتوسط Foreign exchange differences أرباح أو خسائر تنشأ عن تغير سعر الصرف بين تاريخ العملية وتاريخ التسوية أو الإقفال.

المعايير اختبر نفسك

أخلاقيات المهنةمتوسط Professional ethics مبادئ سلوك المحاسب: النزاهة والموضوعية والكفاءة والسرية والسلوك المهني.
الإفصاح المحاسبيمتوسط Disclosure تقديم المعلومات اللازمة في القوائم والإيضاحات ليفهم المستخدم مركز المنشأة ونتائجها.
الحوكمةمتوسط Corporate governance نظام توزيع الصلاحيات والمسؤوليات والرقابة بين مجلس الإدارة والإدارة والمساهمين.
المبادئ المحاسبية المقبولة عمومًامتوسط GAAP مجموعة القواعد والمبادئ المحاسبية المعتمدة في بلد ما لإعداد القوائم المالية.
مجلس معايير المحاسبة الدوليةمتوسط IASB الجهة المستقلة التي تضع معايير التقارير المالية الدولية ومقرها لندن.
معايير التقارير المالية الدوليةمتوسط IFRS مجموعة معايير يصدرها مجلس معايير المحاسبة الدولية لتوحيد إعداد القوائم المالية عالميًا.
معايير المحاسبة المصريةمتوسط Egyptian Accounting Standards المعايير التي تطبقها المنشآت في مصر، وهي قريبة من المعايير الدولية مع تعديلات تناسب البيئة المحلية.
هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلاميةاحترافي AAOIFI منظمة تصدر معايير المحاسبة والمراجعة والحوكمة والضوابط الشرعية للمؤسسات المالية الإسلامية.

الإدارة المالية اختبر نفسك

أسهم الخزينةاحترافي Treasury shares أسهم اشترتها الشركة من أسهمها ولم تلغِها، وتُعرض خصمًا من حقوق الملكية.
التدفقات النقدية المخصومةاحترافي Discounted cash flow (DCF) طريقة تقييم تقدّر قيمة أصل أو شركة بمجموع تدفقاتها المتوقعة مخصومة إلى اليوم.
التمويل قصير الأجلمبتدئ Short-term financing مصادر تمويل تُسدَّد خلال سنة، كالسحب على المكشوف وائتمان الموردين والقروض قصيرة الأجل.
الموازنة الرأسماليةاحترافي Capital budgeting عملية تقييم المشروعات الاستثمارية طويلة الأجل واختيار ما يُنفَّذ منها.
الميزانية النقديةمتوسط Cash budget تقدير للمقبوضات والمدفوعات النقدية شهرًا بشهر لمعرفة الفائض أو العجز مبكرًا.
تكلفة رأس المالاحترافي Cost of capital العائد الذي يطلبه الممولون (مقرضون وملاك) من المنشأة مقابل أموالهم.
توزيعات الأرباحمبتدئ Dividends جزء من أرباح الشركة يُوزَّع على المساهمين نقدًا أو أسهمًا.
دورة التحويل النقدياحترافي Cash conversion cycle الوقت بين دفع المنشأة للموردين وتحصيلها من عملائها.
معدل العائد الداخلياحترافي Internal rate of return (IRR) معدل الخصم الذي تجعل عنده صافي القيمة الحالية للمشروع صفرًا.

محاسبة خاصة

المحاسبة الإسلاميةمتوسط Islamic accounting محاسبة تراعي الضوابط الشرعية في العقود والصيغ، كتحريم الفائدة وتحريم الغرر.
المحاسبة الحكوميةمتوسط Government accounting محاسبة الجهات العامة، وهدفها الرقابة على الموازنة والمال العام لا الربح.
المحاسبة عن الجهات غير الربحيةمتوسط Non-profit accounting محاسبة الجمعيات والمؤسسات الخيرية، وتركز على التبرعات والأموال المقيدة وكفاءة الإنفاق.
محاسبة الزراعةاحترافي Agricultural accounting معالجة الأصول الحيوية (ماشية، أشجار) والمنتجات الزراعية، وتُقاس بالقيمة العادلة ناقصًا تكلفة البيع.
محاسبة المقاولاتاحترافي Construction accounting محاسبة العقود طويلة الأجل، ويُعترف بإيرادها بحسب نسبة الإنجاز أو انتقال السيطرة.

الأنظمة والبرامج

الفاتورة الإلكترونيةمتوسط E-invoicing فاتورة تُصدَر وتُرسَل بصيغة رقمية منظمة عبر نظام معتمد من الجهة الضريبية.
النسخ الاحتياطي للبيانات المحاسبيةمبتدئ Accounting data backup نسخة دورية من الدفاتر والملفات المحاسبية تُحفظ في مكان آخر للرجوع إليها عند التلف أو الفقد.
جدول البيانات المحاسبيمبتدئ Accounting spreadsheet ملف إكسيل أو ما يشبهه يُستخدم لتسجيل الحسابات أو التحليل، مناسب للأنشطة الصغيرة والتدريب.
نظام تخطيط موارد المؤسسةمتوسط ERP system نظام برمجي متكامل يربط المحاسبة والمخازن والمبيعات والمشتريات والموارد البشرية في قاعدة بيانات واحدة.